|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Antonio Campo
:
Su obra artística se encuentra muy ligada a la naturaleza y al estudio del paisaje.
La seva obra es troba molt lligada a la naturalesa i a l'estudi del paisatge.
Son oeuvre artistique est très liée à la nature et à l'étude du paysage.
www.antoniocampo.com
CAST.
Siguiendo la línea temática de los últimos trabajos de Antonio Campo, “De viaje por 1m2” muestra la relación que se puede establecer entre el viaje y el paisaje a través de una ruta imaginaria, un viaje virtual por tres ciudades distintas (Olot, Huesca y Tournefeuille) presentado a partir de tres actos o recorridos: el suelo que pisamos y por donde caminamos, un horizonte infinito que varía conforme avanzamos y un cielo único que sirve como nexo de unión de estos tres municipios. Así como los mapas son una representación simbólica del paisaje, en este trabajo se presentan unas fotografías que son una representación mimética de este paisaje, pero a su vez siempre pueden verse como una visión subjetiva y estética del mismo.
CAT.
Seguint la línea temàtica dels últims treballs d’Antonio Campo, “De viaje por 1m2” mostra la relació que es pot establir entre el viatge i el paisatge a través d’una ruta imaginària, un viatge virtual per tres ciutats diferents (Olot, Osca i Tournefeuille) presentat a partir de tres actes o recorreguts: el terra que trepitgem i per on caminem, un horitzó infinit que canvia a mesura que avancem i un cel únic que serveix com a nexe d’unió entre aquests tres municipis. De la mateixa manera que els mapes són una representació simbòlica del paisatge, en aquest treball es presenten unes fotografies que en són una representació mimètica, però alhora poden veure’s com una visió subjectiva i estètica d’aquest paisatge.
FR.
Dans la lignée thématique des derniers travaux d’Antonio Campo, “ De viaje por 1m2” ( Voyage dans 1m2 ) montre la relation qui peut exister entre le voyage et le paysage grâce à une route imaginaire, un voyage virtuel dans trois villes différentes (Olot, Huesca et Tournefeuille), présenté à partir de trois évènements ou parcours : le sol que nous foulons et sur lequel nous marchons, un horizon infini qui varie au fur et à mesure que nous avançons et un ciel unique qui unit ces trois villes. Les cartes sont une représentation symbolique du paysage. Ici, les photographies choisies en sont une représentation mimétique mais peuvent aussi en permanence être perçues comme une vision subjective et esthétique de ce paysage.
Olot
:
Huesca
:
